littlebigdetails.com states the Nexus 4 displays the country a caller comes from.
The iPhone sometimes does this, too. I haven’t figured yet, when it actually does it. Looks like, it works for all US numbers. But why not for German ones? How hard can it be to retrieve a region string for an area code upon an incoming call?